وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
And do not turn your face away from people out of pride, or turn from someone speaking to you as though he were of no account. And do not walk the earth full of yourself. God does not love anyone who struts and boasts.
لوگوں سے تکبر کرتے ہوئے اپنا منہ نہ پھیرو اور نہ انہیں حقیر سمجھو، بلکہ ان سے عاجزی اور انکساری کے ساتھ پیش آؤ، اور زمین میں اکڑ کر اور غرور سے مت چلو، بےشک اللہ کسی اکڑنے والے اور فخر جتانے والے کو پسند نہیں کرتا۔
hadith witness: 9 rows - sunni abudawud 5102, sunni tirmidhi 3459, sunni ibnmajah 4056, sunni tirmidhi 2004, sunni tirmidhi 1935 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 31:18 of 6,236 - 900 planning shares by spec.