وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
And if every tree in the earth were made into pens, and the sea were ink with seven more seas after it to keep it supplied, God's words would still not run out. God is Mighty, Wise.
اور اگر زمین کے سارے درخت قلمیں بن جائیں، اور سمندر روشنائی بن جائے، اس کے بعد سات اور سمندر بھی اس کی مدد کو آئیں، تب بھی اللہ کی باتیں ختم نہ ہوں، کیونکہ یہ اس کی عظمت، بڑائی، جلال، اس کے خوبصورت ناموں اور اعلیٰ صفتوں پر دلالت کرتی ہیں جن کا کوئی احاطہ نہیں کر سکتا۔ بےشک اللہ زبردست اور حکمت والا ہے۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 642, shia-wave1 TahdhibAhkam 3296 | shia-graded-mixed; unclassed
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'TahdhibAhkam', '3295'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 31:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.