وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
And among people is one who buys the diversion of talk: speech with no root to it, which turns a person from what matters. He does it to lead others off God's road without any knowledge, and to make a mockery of that road. For such there is a punishment that brings them low.
لوگوں میں ایک وہ شخص بھی ہے جو بےہودہ اور لغو باتوں کو پسند کرتا اور اپناتا ہے، ایسی باتیں جن کی کوئی اصل و بنیاد نہیں اور جو دل کو اصل مقصد سے غافل کر دیتی ہیں۔ وہ ان کے ذریعے لوگوں کو بغیر علم کے اللہ کے راستے سے بھٹکا دیتا اور اس راستے کا مذاق اڑاتا ہے، تو ایسے شخص کے لیے ذلیل کرنے والا عذاب ہے۔
hadith witness: 13 rows - sunni tirmidhi 1282, sunni tirmidhi 3195, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1231, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 1812, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 1824 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'tirmidhi', '1282'] ([{'name': 'Ahmad Muhammad Shakir', 'grade': 'Hasan'}, {'name': 'Al-Alb)
occasion: ['sunni', 'tirmidhi', '3195'] ([{'name': 'Ahmad Muhammad Shakir', 'grade': 'Hasan'}, {'name': 'Al-Alb)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 31:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.