ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
That is the One who knows the unseen and the seen, what is hidden from creation and what stands before it. He is the Mighty, unassailable in His kingdom, and the Merciful to those who obey Him.
وہی ہے جو پوشیدہ اور ظاہر سب کچھ جانتا ہے، یعنی جو مخلوق سے چھپا ہوا ہے اور جو اس کے سامنے ہے۔ وہ زبردست ہے، اپنی سلطنت میں ناقابلِ تسخیر، اور اپنے فرمانبرداروں پر مہربان ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 7054, sunni tirmidhi 3339, sunni abudawud 5075 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 32:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.