ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا
Those who deliver God's messages and fear Him and fear no one but God. And God is enough as one who takes the reckoning.
یہ وہ انبیاء ہیں جو اپنے رب کے پیغامات لوگوں تک بلا جھجک پہنچاتے ہیں، اور اس امانت کو ادا کرنے میں اللہ سے ڈرتے ہیں، اور اپنی تبلیغ میں اللہ کے سوا کسی مخلوق سے نہیں ڈرتے۔ اور اللہ اپنے بندوں کے اعمال کا حساب لینے کے لیے کافی ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 4896, sunni muslim 5960, sunni muslim 1167, sunni muslim 6106, sunni tirmidhi 2840 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 33:39 of 6,236 - 900 planning shares by spec.