يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
You who believe, when you marry believing women and then divorce them before you have touched them, there is no waiting period for you to count against them. So provide for them, and let them go in a way that wrongs no one.
اے ایمان والو! جب تم مومنہ عورتوں سے نکاح کرو پھر انہیں ہاتھ لگانے سے پہلے طلاق دے دو، تو تم پر ان کی کوئی عدت نہیں جس کا شمار تم کرو، پس انہیں اپنی حیثیت کے مطابق کچھ سامان دو، اور انہیں اچھے طریقے سے رخصت کرو جس میں کوئی نقصان یا ظلم نہ ہو۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 5256, sunni malik 1229, sunni abudawud 2282, sunni nasai 3499, sunni ibnmajah 2009 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 33:49 of 6,236 - 900 planning shares by spec.