لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًۢا
So that God may punish the hypocrite men and the hypocrite women, and the men and the women who set up partners with Him, and turn in mercy to the believing men and the believing women. And God is Forgiving, Merciful.
اور انسان نے یہ امانت اس لیے اٹھائی تاکہ اللہ ان منافق مردوں اور عورتوں اور مشرک مردوں اور عورتوں کو سزا دے جنہوں نے اس میں خیانت کی اور اسے ضائع کیا، اور مومن مردوں اور عورتوں پر اپنی رحمت سے متوجہ ہو جنہوں نے اسے سنبھالا اور ادا کیا۔ اور اللہ بخشنے والا اور اپنے بندوں پر رحم کرنے والا ہے۔
hadith witness: 10 rows - sunni muslim 367, sunni ibnmajah 4053, sunni ibnmajah 1711, sunni tirmidhi 2179, sunni abudawud 3253 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 33:73 of 6,236 - 900 planning shares by spec.