يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
You who believe, remember God's favour to you when armies came against you in the days of the digging of the trench, and God sent against them a wind, and armies you could not see. And God sees what you do.
اے ایمان والو! اپنے اوپر اللہ کی اس نعمت کو یاد کرو جب غزوہ خندق کے موقع پر مختلف قبائل کی متحدہ فوجیں تمہاری طرف آئیں، تو ہم نے ان پر ایک تیز آندھی بھیجی جس نے ان کے خیمے اکھاڑ دیے اور آگ بجھا دی، اور ان کے ساتھ فرشتوں کی ایک ایسی فوج بھی بھیجی جسے تم نے نہیں دیکھا۔ اور اللہ ان مشکل دنوں میں تمہارے سب اعمال کو خوب دیکھنے والا تھا۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 3034, sunni bukhari 4106, sunni bukhari 4104, sunni muslim 7536, sunni bukhari 3343 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 33:9 of 6,236 - 900 planning shares by spec.