بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ
Praise belongs to God, to whom belongs everything in the heavens and everything in the earth. And to Him is the praise in the world to come as well, for its favours are His too. He is the Wise, who has set right the affair of both abodes, and the Aware, who knows the inside of things.
تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، وہی ہے جس کے لیے آسمانوں اور زمین کی ہر چیز ہے۔ اور آخرت میں بھی تعریف اسی کی ہے، کیونکہ اس کی نعمتیں بھی اسی کی طرف سے ہیں۔ وہ بڑی حکمت والا ہے، جس نے دنیا اور آخرت دونوں کے معاملات کو درست رکھا ہوا ہے، اور وہ ہر چیز کی باریکیوں سے پوری طرح باخبر ہے۔
hadith witness: 10 rows - sunni tirmidhi 3200, sunni nasai 3201, sunni tirmidhi 3204, sunni nasai 3199, sunni ibnmajah 821 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 34:1 of 6,236 - 900 planning shares by spec.