← AL-WAQF

34:31

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ

And those who refuse said: we will not believe in this Qur'an, nor in the Books that came before it and pointed to the raising. And if you could see the wrongdoers made to stand before their Lord, throwing the word back and forth at one another, those who had been held weak saying to those who had been proud: but for you, we would have been believers.

اور جن لوگوں نے انکار کیا انہوں نے کہا: ہم اس قرآن پر ہرگز ایمان نہیں لائیں گے اور نہ ہی ان کتابوں پر جو اس سے پہلے آئیں اور دوبارہ زندہ ہونے کی طرف اشارہ کرتی تھیں۔ اور اگر تم دیکھو کہ یہ ظالم اپنے رب کے سامنے کھڑے کیے جائیں گے، ایک دوسرے پر الزام دیتے ہوئے، تو کمزور سمجھے جانے والے لوگ متکبروں سے کہیں گے: اگر تم نہ ہوتے تو ہم ضرور ایمان لے آتے۔

tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished

MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 34:31 of 6,236 - 900 planning shares by spec.