مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Whatever God opens to people of His mercy, such as provision and rain, no one can hold back; and whatever He holds back, no one can release after Him. He is the Mighty, the Wise.
اللہ لوگوں کے لیے رحمت میں سے جو کچھ کھول دے، جیسے رزق اور بارش، اسے کوئی روک نہیں سکتا؛ اور جو کچھ وہ روک لے، اس کے بعد اسے کوئی جاری نہیں کر سکتا۔ وہ غالب اور حکمت والا ہے۔
hadith witness: 8 rows - sunni abudawud 846, sunni nasai 897, sunni tirmidhi 3396, sunni nasai 1341, sunni abudawud 4846 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-mixed; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 35:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.