وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ
And those who refuse will have the fire of Hell. Death is not decreed for them, so that they might die and be done with it, nor is any of its punishment lightened for them, not for the blink of an eye. That is how God repays everyone who is ungrateful.
اور جو انکار کرتے ہیں ان کے لیے جہنم کی آگ ہے۔ ان کے لیے موت کا فیصلہ نہیں کیا جاتا تاکہ وہ مر کر اس سے چھٹکارا پا لیں، اور نہ ہی اس کے عذاب میں سے کچھ ان پر ہلکا کیا جاتا ہے، پلک جھپکنے کی دیر کے لیے بھی نہیں۔ اللہ ہر ناشکرے کو اسی طرح بدلہ دیتا ہے۔
hadith witness: 10 rows - sunni bukhari 6419, sunni bukhari 39, sunni tirmidhi 2331, sunni ibnmajah 4309, sunni ibnmajah 3991 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 35:36 of 6,236 - 900 planning shares by spec.