أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا
Have they not travelled through the land and seen how those before them ended, who were stronger than they are in power? And nothing in the heavens or in the earth can get past God or make Him powerless. He is Knowing, Able.
کیا وہ زمین میں چل پھر کر نہیں دیکھتے کہ ان سے پہلے لوگوں کا انجام کیسا ہوا، جو طاقت میں ان سے کہیں زیادہ سخت تھے؟ اور نہ آسمانوں میں اور نہ زمین میں کوئی چیز اللہ کو عاجز کر سکتی ہے یا اس سے آگے نکل سکتی ہے۔ وہ جاننے والا، قادر ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni tirmidhi 2887, sunni ibnmajah 1448, sunni abudawud 3121 | weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 35:44 of 6,236 - 900 planning shares by spec.