سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Glory to Him who created all the pairs: what the earth grows, the people themselves, and things they do not even know.
پاک ہے وہ ذات جس نے ہر قسم کے جوڑے پیدا کیے: زمین سے اگنے والی چیزوں میں بھی، خود انسانوں میں بھی، اور ان مخلوقات میں بھی جنہیں یہ جانتے تک نہیں۔ تخلیق کا یہ ایک ہی اصول بتاتا ہے کہ خالق بھی ایک ہی ہے، اور وہی اکیلا ہر نقص اور شراکت سے پاک ہے۔
hadith witness: 8 rows - sunni muslim 402, sunni bukhari 4803, sunni bukhari 3199, sunni muslim 3275, sunni abudawud 2599 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 36:36 of 6,236 - 900 planning shares by spec.