لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
Sent to warn whoever is alive - alive of heart, the commentaries gloss - and so that the word may be proved true against those who refuse.
تاکہ وہ اُس شخص کو خبردار کرے جو زندہ ہو، یعنی جس کا دل حق کو قبول کرنے والا ہو، کیونکہ فائدہ اسی کو پہنچتا ہے۔ اور تاکہ کافروں پر حجت تمام ہو جائے اور عذاب کی بات ان پر ثابت ہو جائے۔
hadith witness: 11 rows - sunni bukhari 6146, sunni bukhari 2802, sunni bukhari 6927, sunni bukhari 3034, sunni bukhari 4106 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 36:70 of 6,236 - 900 planning shares by spec.