قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
They answer: no, it was not us - you yourselves were never believers, and there was no faith in you for us to take away.
وہ جواب دیں گے: نہیں، ایسا نہیں تھا - حقیقت یہ ہے کہ تم خود ہی کبھی ایمان لانے والے نہیں تھے، اور تمہارے اندر ایمان تھا ہی نہیں کہ ہم اسے تم سے چھین لیتے۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 124, sunni muslim 2514, sunni bukhari 3394, sunni bukhari 4826, sunni bukhari 6183 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 37:29 of 6,236 - 900 planning shares by spec.