فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ
We led you astray, yes - because we ourselves were astray, and error was all we had to give.
ہاں، ہم نے تمہیں گمراہ کیا تھا - کیونکہ ہم خود بھی گمراہ تھے، اور گمراہی کے سوا ہمارے پاس دینے کے لیے کچھ اور تھا ہی نہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 124, sunni muslim 2514, sunni bukhari 3394, sunni bukhari 4826, sunni bukhari 6183 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 37:32 of 6,236 - 900 planning shares by spec.