وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
Noah called out to God - and how excellent are those who answer: the commentaries gloss his call as 'Lord, I am overcome, so help me.'
نوح علیہ السلام نے اللہ کو پکارا، اور ہم کتنے بہترین قبول کرنے والے ہیں، تفسیریں اس پکار کو یوں بیان کرتی ہیں: اے میرے رب، میں مغلوب ہو چکا ہوں، پس میری مدد فرما۔
hadith witness: 5 rows - sunni muslim 4094, sunni malik 1740, sunni abudawud 3898, sunni malik 1797, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1999 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 37:75 of 6,236 - 900 planning shares by spec.