إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
He was one of Our believing servants - and the commentaries note the praise this puts on faith itself, that it produced a Noah.
بےشک وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے، تفسیریں بتاتی ہیں کہ اس میں ایمان کی خود بھی تعریف ہے کہ اس نے نوح جیسا انسان پیدا کیا۔
hadith witness: 4 rows - sunni muslim 4094, sunni malik 1740, sunni abudawud 3898, sunni malik 1797 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 20 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 37:81 of 6,236 - 900 planning shares by spec.