مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ
We never heard of this in the later religion; this is nothing but something he has made up.
ہم نے یہ بات پہلے کبھی اپنے آباؤ اجداد کے پچھلے دین میں نہیں سنی۔ یہ تو بس اس شخص کی اپنی گھڑی ہوئی بات ہے، اور کچھ نہیں۔
hadith witness: 5 rows - sunni muslim 132, shia Al-Tawhid-Saduq 284, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 163, sunni tirmidhi 3232, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 2205 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'tirmidhi', '3232'] ([{'name': 'Ahmad Muhammad Shakir', 'grade': 'Daif Isnaad'}, {'name': ')
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-2-Kulayni', '2205'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'ضعيف'}])
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 38:7 of 6,236 - 900 planning shares by spec.