لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
Above them are canopies of fire and beneath them canopies too. With that God puts fear into His servants: My servants, be mindful of Me.
ان کافروں کے اوپر آگ کی چھتریاں ہوں گی اور ان کے نیچے بھی آگ کی چھتریاں ہوں گی، یعنی وہ ہر طرف سے آگ میں گھرے ہوں گے۔ اسی سے اللہ اپنے بندوں کو ڈراتا ہے تاکہ وہ ایسے عذاب سے بچیں۔ اے میرے بندو! پس مجھ ہی سے ڈرو اور میرے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 536, sunni bukhari 858, sunni bukhari 3256 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:16 of 6,236 - 900 planning shares by spec.