وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فَبَشِّرْ عِبَادِ
And those who keep away from false gods and do not serve them, and turn back to God - for them is good news. So give good news to My servants:
اور جن لوگوں نے طاغوت کی عبادت سے، یعنی اللہ کے سوا جس کی بھی عبادت کی جائے اس سے، پرہیز کیا اور توبہ کر کے اللہ کی طرف رجوع کیا، ان کے لیے دنیا اور آخرت میں بڑی خوشخبری ہے۔ پس اے محمد! میرے بندوں کو یہ خوشخبری سنا دیں۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 858, sunni bukhari 3256 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 26 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:17 of 6,236 - 900 planning shares by spec.