أَفَمَن يَتَّقِى بِوَجْهِهِۦ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
Is one who has only his face to shield him from the worst of the punishment on the Day of Rising the same as another? And the wrongdoers are told: taste what you were earning.
کیا وہ شخص جس کے پاس قیامت کے دن برے عذاب سے بچنے کے لیے اپنے چہرے کے سوا کوئی ذریعہ نہ ہو کیونکہ اس کے ہاتھ بندھے ہوں گے، اس شخص کی طرح ہو سکتا ہے جو اس عذاب سے محفوظ ہو؟ اور ان ظالم مشرکوں سے ملامت کے طور پر کہا جائے گا کہ اپنے کفر اور گناہوں کا بدلہ چکھو۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 6775, sunni bukhari 4547, sunni ibnmajah 47 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.