وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِى ٱنتِقَامٍ
And whoever God guides, none can lead him astray. Is God not Mighty, and Master of retribution?
اور جسے اللہ ہدایت دے اور حق کی طرف رہنمائی کرے، تو اسے کوئی گمراہ نہیں کر سکتا۔ کیا اللہ زبردست غالب نہیں جسے کوئی شکست نہیں دے سکتا، اور جو اپنی نافرمانی اور رسولوں کے جھٹلانے والوں سے سخت انتقام لینے والا ہے؟
hadith witness: 5 rows - sunni bukhari 6320, sunni tirmidhi 2516, sunni abudawud 3537, sunni tirmidhi 2747, sunni abudawud 5050 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:37 of 6,236 - 900 planning shares by spec.