لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
Had God wanted to take a son, He could have chosen whatever He willed out of what He creates. Glory be to Him - He is God, the One, the Overpowering.
اگر اللہ سبحانہ کوئی اولاد بنانا چاہتا تو اپنی پیدا کردہ مخلوق میں سے جسے چاہتا چن لیتا، لیکن وہ اس سے بالکل پاک ہے، وہی اللہ ہے جو ایک ہے، اکیلا ہے، جس کا کوئی شریک نہیں، اور سب پر غالب ہے جسے کوئی عاجز نہیں کر سکتا۔
hadith witness: 3 rows - sunni nasai 2347, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 2184, shia Al-Kafi-Volume-4-Kulayni 1723 | prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong)
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:4 of 6,236 - 900 planning shares by spec.