لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
To Him belong the keys of the heavens and the earth. And those who refuse God's signs - those are the losers.
آسمانوں اور زمین کے خزانوں کی چابیاں صرف اسی کے پاس ہیں جنہیں وہ کھولتا اور بند کرتا ہے جیسے چاہے، اور جن لوگوں نے اللہ کی واضح آیات کا انکار کیا وہی حقیقت میں دنیا اور آخرت میں گھاٹا اٹھانے والے ہیں۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 4811, sunni muslim 461, sunni muslim 7051, sunni bukhari 7382, sunni muslim 7050 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 39:63 of 6,236 - 900 planning shares by spec.