وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا۟ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ كَانُوا۟ لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا
And when you travel in the land there is no blame on you if you shorten the prayer, if you fear that those who refuse may attack you — the refusers are an open enemy to you.
اور جب تم زمین میں سفر کرو تو تم پر کوئی گناہ نہیں کہ نماز میں سے کچھ کم کر لو، اگر تمہیں یہ خوف ہو کہ کافر تمہیں ستائیں گے۔ بےشک کافر تمہارے کھلے دشمن ہیں۔
hadith witness: 19 rows - sunni muslim 1573, sunni tirmidhi 3034, sunni ibnmajah 1065, sunni malik 333, sunni nasai 1456 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:101 of 6,236 - 900 planning shares by spec.