وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا
And who is better in religion than one who surrenders his whole face to God while doing good, and follows the way of Abraham, who turned away from everything else towards the one God? And God took Abraham as a close friend.
اور اس شخص سے بہتر دین میں کون ہو سکتا ہے جو اپنا پورا رخ اللہ کے سامنے جھکا دے اور نیکی کرنے والا بھی ہو، اور ابراہیم کے طریقے کی پیروی کرے جو ہر چیز سے ہٹ کر یکسو ہو کر ایک اللہ کی طرف مائل ہو گئے تھے؟ اور اللہ نے ابراہیم کو اپنا خلیل بنایا۔
hadith witness: 8 rows - sunni ibnmajah 1934, sunni abudawud 3093, shia Nahj-al-Balagha-Radi 2090, sunni tirmidhi 3039, sunni tirmidhi 2991 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:125 of 6,236 - 900 planning shares by spec.