إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
The hypocrites try to deceive God, and He is deceiving them. When they stand for the prayer they stand up lazily, to be seen by people, and they remember God only a little.
منافق اللہ کو دھوکہ دینے کی کوشش کرتے ہیں، حالانکہ وہی انہیں دھوکے میں ڈالنے والا ہے۔ اور جب وہ نماز کے لیے کھڑے ہوتے ہیں تو سستی کے ساتھ کھڑے ہوتے ہیں، لوگوں کو دکھانے کے لیے، اور اللہ کو بہت ہی کم یاد کرتے ہیں۔
hadith witness: 10 rows - sunni muslim 7043, sunni muslim 1482, sunni muslim 1412, sunni bukhari 793, sunni ibnmajah 797 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:142 of 6,236 - 900 planning shares by spec.