وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَٰهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا
And messengers We have already told you of, and messengers We have not told you of; and God spoke to Moses directly.
اور کچھ رسول ایسے ہیں جن کے قصے ہم نے پہلے آپ کو سنا دیے، اور کچھ رسول ایسے ہیں جن کے قصے ہم نے آپ کو نہیں سنائے۔ اور اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے براہ راست اور حقیقی طور پر کلام فرمایا، بغیر کسی واسطے کے، جو ان کی خصوصی عزت افزائی ہے۔
hadith witness: 12 rows - sunni muslim 6993, sunni muslim 6992, sunni bukhari 4800, sunni bukhari 4701, sunni tirmidhi 3530 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:164 of 6,236 - 900 planning shares by spec.