وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًا عَظِيمًا
God wants to turn to you in mercy, while those who follow their own appetites want you to swerve, a mighty swerving.
اللہ چاہتا ہے کہ تم پر اپنی رحمت کے ساتھ متوجہ ہو اور تمہاری خطاؤں سے درگزر کرے۔ جبکہ وہ لوگ جو اپنی خواہشات اور شہوتوں کی پیروی کرتے ہیں، چاہتے ہیں کہ تم سیدھی راہ سے ہٹ کر بہت بڑا انحراف کر جاؤ۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 6869, sunni muslim 4776, sunni malik 1364, sunni ibnmajah 3942, sunni abudawud 3753 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.