إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
God does not wrong anyone by the weight of the smallest speck; and if there is a good deed, He multiplies it and gives from His presence a tremendous reward.
اللہ تعالیٰ کسی کے ساتھ ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کرتا، چاہے وہ ظلم کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو۔ اور اگر کوئی معمولی سی نیکی بھی ہو تو وہ اسے کئی گنا بڑھا دیتا ہے، اور اپنی طرف سے اس پر ایک بہت بڑا اجر عطا فرماتا ہے۔
hadith witness: 12 rows - sunni muslim 7057, sunni bukhari 7320, sunni muslim 510, sunni bukhari 3883, sunni bukhari 7439 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:40 of 6,236 - 900 planning shares by spec.