وَلَهَدَيْنَٰهُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا
And We would have guided them to a straight path. The commentaries read the two ayat as one promise with a condition: had they held firm, the reward would have come and the road after it would have been made plain, since whoever acts on what he knows is taught what he does not.
اور ہم انہیں سیدھے راستے کی طرف رہنمائی بھی کرتے۔ مفسرین ان دونوں آیتوں کو ایک ہی وعدہ اور اس کی شرط کے طور پر پڑھتے ہیں: اگر وہ ثابت قدم رہتے تو پہلے اجر ملتا اور پھر آگے کا راستہ بھی روشن کر دیا جاتا، کیونکہ جو شخص اپنے جانے ہوئے پر عمل کرتا ہے اسے وہ بھی سکھا دیا جاتا ہے جو وہ نہیں جانتا۔
hadith witness: 5 rows - sunni muslim 6295, sunni bukhari 4586, sunni bukhari 3256, sunni muslim 995, sunni tirmidhi 2556 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:68 of 6,236 - 900 planning shares by spec.