وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
They would like you to refuse as they have refused, so that you would be all the same. So do not take allies from among them until they emigrate in the way of God. If they turn back, then seize them and kill them wherever you find them, and take no ally or helper from among them —
وہ چاہتے ہیں کہ تم بھی اسی طرح کفر کرو جس طرح انہوں نے کیا، تاکہ تم اور وہ سب برابر ہو جاؤ۔ سو جب تک وہ اللہ کی راہ میں ہجرت نہ کر لیں، انہیں اپنا دوست مت بناؤ۔ پھر اگر وہ منہ موڑ لیں تو جہاں پاؤ انہیں پکڑ لو اور قتل کر دو، اور ان میں سے کسی کو دوست یا مددگار مت بناؤ۔
hadith witness: 4 rows - shia Al-Tawhid-Saduq 449, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 153, shia Al-Kafi-Volume-5-Kulayni 36, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 2 | shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 4:89 of 6,236 - 900 planning shares by spec.