قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ
They say: our Lord, You made us die twice and gave us life twice, and now we confess our sins - is there any way out?
وہ کہیں گے: اے ہمارے رب، تو نے ہمیں دو بار موت دی اور دو بار زندگی دی، اور اب ہم اپنے گناہوں کا اعتراف کرتے ہیں - کیا نکلنے کا کوئی راستہ ہے؟
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 1343, sunni nasai 1339, sunni nasai 1340, sunni nasai 2554, sunni nasai 1404 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 40:11 of 6,236 - 900 planning shares by spec.