لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ
Beyond doubt, what you call me to has no claim to be called upon in this world or in the world to come; our return is to God, and those who go to excess are the companions of the Fire.
بلاشبہ جس چیز کی طرف تم مجھے بلاتے ہو اس کا نہ دنیا میں کوئی حق دعوت ہے اور نہ آخرت میں؛ ہم سب کو اللہ ہی کی طرف لوٹنا ہے، اور جو لوگ حد سے بڑھ جاتے ہیں وہی آگ والوں میں سے ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 1379, sunni nasai 2070, sunni nasai 2072, sunni nasai 1308, shia Al-Amali-Saduq 967 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 40:43 of 6,236 - 900 planning shares by spec.