وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ
God sent messengers before you: some of them We have told you of, and some We have not. It was not for any messenger to bring a sign except by God's leave. And when God's command comes, judgement is passed with the truth, and there the followers of falsehood are lost.
اور اللہ نے تم سے پہلے بہت سے رسول بھیجے: ان میں سے کچھ کا ذکر ہم نے تمہیں بتایا ہے، اور کچھ کا ذکر ہم نے تمہیں نہیں بتایا۔ کسی رسول کے لیے یہ ممکن نہ تھا کہ وہ اللہ کی اجازت کے بغیر کوئی نشانی لے آئے۔ اور جب اللہ کا حکم آتا ہے تو حق کے ساتھ فیصلہ کر دیا جاتا ہے، اور وہاں باطل والے نقصان اٹھاتے ہیں۔
hadith witness: 3 rows - shia Al-Amali-Saduq 498, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-4-Saduq 61, shia Nahj-al-Balagha-Radi 1206 | shia-ungraded
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 40:78 of 6,236 - 900 planning shares by spec.