فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَٰفِرُونَ
But their faith could not help them once they had seen Our might. That is God's way, which has run its course among His servants; and there those who refuse were lost.
لیکن ان کا ایمان انہیں کچھ کام نہ آیا جب انہوں نے ہمارا زبردست عذاب دیکھ لیا۔ یہ اللہ کا وہی طریقہ ہے جو اس کے بندوں میں ہمیشہ سے چلا آیا ہے؛ اور وہاں انکار کرنے والے بری طرح نقصان میں رہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni tirmidhi 2155, shia Nahj-al-Balagha-Radi 846, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-4-Saduq 61, shia-wave1 TahdhibAhkam 12780 | prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 40:85 of 6,236 - 900 planning shares by spec.