فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
So God sent against them a howling wind through days of misfortune, to make them taste the punishment of disgrace in the life of this world; and the punishment of the world to come is more disgracing still, and they will not be helped.
تو اللہ نے ان پر منحوس دنوں میں ایک تیز چیخنے والی ہوا بھیجی، تاکہ انہیں دنیا کی زندگی میں ذلت کے عذاب کا مزہ چکھائے، اور آخرت کا عذاب اس سے بھی زیادہ ذلت والا ہے، اور انہیں کوئی مدد نہیں ملے گی۔
hadith witness: 2 rows - sunni ibnmajah 3891, shia Al-Amali-Mufid 354 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 41:16 of 6,236 - 900 planning shares by spec.