شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
He has laid down for you the religion He charged Noah with, and what God has revealed to you, and what He charged Abraham and Moses and Jesus with: that you should uphold the religion and not be divided over it. Hard for those who set up partners is what you call them to. God chooses for Himself whom He wills, and guides to Himself whoever turns back.
اس نے تمہارے لیے وہی دین مقرر کیا جس کی وصیت اس نے نوح کو کی، اور جو کچھ اللہ نے تمہاری طرف وحی کیا، اور جس کی وصیت اس نے ابراہیم، موسیٰ اور عیسیٰ کو کی: کہ دین کو قائم رکھو اور اس میں تفرقہ نہ ڈالو۔ مشرکوں پر وہ بات بھاری گزرتی ہے جس کی طرف تم انہیں بلاتے ہو۔ اللہ اپنی طرف جسے چاہے چن لیتا ہے، اور اپنی طرف اسے ہدایت دیتا ہے جو رجوع کرے۔
hadith witness: 5 rows - sunni bukhari 7410, sunni ibnmajah 220, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 596, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 68, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 69 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-2-Kulayni', '69'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'مجهول'}])
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 42:13 of 6,236 - 900 planning shares by spec.