فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
So call to that, and stand firm as you are commanded, and do not follow their desires. And say: I believe in whatever Book God has sent down, and I am commanded to be just among you. God is our Lord and your Lord; we have our deeds and you have yours; there is no argument between us and you. God will bring us together, and to Him is the journey's end.
سو اسی کی طرف بلاؤ، اور اسی طرح ثابت قدم رہو جیسے تمہیں حکم دیا گیا ہے، اور ان کی خواہشات کی پیروی نہ کرو۔ اور کہہ دو: میں اس ہر کتاب پر ایمان لایا ہوں جو اللہ نے نازل کی، اور مجھے تمہارے درمیان انصاف کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ اللہ ہمارا بھی رب ہے اور تمہارا بھی رب ہے؛ ہمارے لیے ہمارے اعمال ہیں اور تمہارے لیے تمہارے اعمال؛ ہمارے اور تمہارے درمیان کوئی جھگڑا نہیں۔ اللہ ہمیں جمع کرے گا، اور اسی کی طرف انجام ہے۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 4553, sunni muslim 4607 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 42:15 of 6,236 - 900 planning shares by spec.