وَلَوْ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزْقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَآءُ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرٌۢ بَصِيرٌ
And if God spread out provision for His servants, they would go beyond all bounds in the land; but He sends it down in measure as He wills. He is Aware and Seeing of His servants.
اور اگر اللہ اپنے بندوں کے لیے رزق کشادہ کر دیتا تو وہ زمین میں سرکشی پر اتر آتے؛ لیکن وہ اسے اندازے کے مطابق اتارتا ہے جیسے چاہتا ہے۔ وہ اپنے بندوں سے باخبر اور انہیں دیکھنے والا ہے۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 6960, sunni bukhari 6425, sunni bukhari 3158, sunni bukhari 4015, sunni muslim 6627 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 42:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.