وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
And you will see every community kneeling, every community called to its record: today you are repaid for what you used to do.
اور تم دیکھو گے کہ ہر امت، یعنی ہر مذہب اور ملت کے لوگ، اس دن کی ہولناکی سے گھٹنوں کے بل بیٹھے ہوں گے، ہر امت کو اس کے اعمال نامے کی طرف بلایا جائے گا، اور ان سے کہا جائے گا: آج تمہیں اسی کا بدلہ دیا جائے گا جو تم دنیا میں کرتے رہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 6573, sunni bukhari 806, sunni muslim 451 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 45:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.