قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
He said: the knowledge is with God alone; I convey to you what I was sent with, but I see you are a people who do not know.
اس نے کہا: عذاب کے آنے کے وقت کا علم تو صرف اللہ کے پاس ہے، اور وہی جانتا ہے کہ وہ تم پر کب آئے گا، میں تو صرف وہی پیغام تمہیں پہنچا رہا ہوں جو مجھے دے کر بھیجا گیا ہے، لیکن میں دیکھتا ہوں کہ تم ایسے لوگ ہو جو نادانی میں پڑے ہو۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 4828, sunni muslim 2085, sunni bukhari 6092, sunni abudawud 5098, sunni tirmidhi 3449 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 46:23 of 6,236 - 900 planning shares by spec.