قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱئْتُونِى بِكِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَآ أَوْ أَثَٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Say: consider what you call on besides God - show me what part of the earth they created, or whether they have any share in the heavens. Bring me a Book from before this one, or some trace of knowledge, if you are truthful.
کہہ دو: مجھے بتاؤ جن کو تم اللہ کے سوا پکارتے ہو، مجھے دکھاؤ کہ انہوں نے زمین میں سے کیا پیدا کیا؟ یا آسمانوں کی تخلیق میں ان کا کوئی حصہ ہے؟ اگر تم سچے ہو تو مجھے اس قرآن سے پہلے کی کوئی کتاب لا کر دکھاؤ، یا کسی پرانے علم کا کوئی باقی ماندہ حصہ ہی پیش کرو۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 46:4 of 6,236 - 900 planning shares by spec.