مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
A likeness of the Garden promised to those who guard themselves: in it are rivers of water that does not spoil, and rivers of milk whose taste does not change, and rivers of wine delicious to the drinkers, and rivers of clear-run honey; and in it they have every kind of fruit, and forgiveness from their Lord. Are they like those who stay for ever in the Fire and are given scalding water to drink, which tears their bowels apart?
اس جنت کی صفت جس کا وعدہ اللہ نے متقیوں سے کیا ہے: اس میں ایسے پانی کی نہریں ہیں جس کا ذائقہ، رنگ یا بو کبھی نہیں بدلتی، اور ایسے دودھ کی نہریں ہیں جن کا ذائقہ کبھی نہیں بدلتا، اور شراب کی نہریں ہیں جو پینے والوں کے لیے لذیذ ہیں، اور خالص شہد کی نہریں ہیں، اور ان کے لیے وہاں ہر قسم کے پھل موجود ہیں، اور ان کے رب کی طرف سے مغفرت بھی ہے۔ کیا یہ لوگ اس شخص جیسے ہو سکتے ہیں جو ہمیشہ آگ میں رہے گا اور اسے ایسا گرم پانی پلایا جائے گا جو اس کی شدت سے اس کی آنتیں کاٹ دے گا؟
hadith witness: 12 rows - sunni muslim 6401, sunni tirmidhi 2571, sunni abudawud 2650, sunni tirmidhi 3305, sunni abudawud 3266 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; unclassed
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 47:15 of 6,236 - 900 planning shares by spec.