لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا
So that He may bring the believing men and the believing women into Gardens with rivers running beneath, to stay there, and clear away their bad deeds from them. That, with God, is the supreme triumph.
اور یہ بھی اس لیے کہ اللہ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو ایسی جنتوں میں داخل کرے جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، جہاں وہ ہمیشہ رہیں گے، اور ان کے گناہ مٹا دے، اور یہی اللہ کے نزدیک سب سے بڑی کامیابی ہے۔
hadith witness: 14 rows - sunni bukhari 6148, sunni bukhari 4169, sunni muslim 4817, sunni bukhari 4172, sunni tirmidhi 1592 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'bukhari', '4172'] (standing by collection (sahihayn))
occasion: ['sunni', 'MusnadAhmad', '12304'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 48:5 of 6,236 - 900 planning shares by spec.