قُلْ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Say: are you teaching God your religion, when God knows all that is in the heavens and all that is in the earth? And God knows all things.
کہہ دو: کیا تم اللہ کو اپنا دین سکھا رہے ہو، جبکہ اللہ وہ سب کچھ جانتا ہے جو آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے؟ اور اللہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 4330, sunni tirmidhi 2116, sunni nasai 4992 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 49:16 of 6,236 - 900 planning shares by spec.