إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
God knows the unseen of the heavens and the earth, and God sees everything that you do.
اللہ آسمانوں اور زمین دونوں کا غیب پوری طرح جانتا ہے، اور اللہ وہ سب کچھ اچھی طرح دیکھنے والا ہے جو تم کرتے ہو، چاہے وہ چھپا ہو یا بالکل ظاہر ہو۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 4330, sunni tirmidhi 2116, sunni malik 435, sunni ibnmajah 2454, sunni tirmidhi 3273 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong)
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 49:18 of 6,236 - 900 planning shares by spec.