قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
Jesus son of Mary said: our God, our Lord, send down for us a table from heaven, to be a festival for us, for the first of us and the last of us, and a sign from You. And provide for us, for You are the best of providers.
عیسیٰ ابنِ مریم نے کہا: اے اللہ، ہمارے رب، ہم پر آسمان سے ایک خوان نازل فرما، جو ہمارے لیے اور ہمارے اگلوں پچھلوں کے لیے ایک عید بن جائے اور تیری طرف سے ایک نشانی ہو، اور ہمیں رزق دے، تو ہی سب سے بہتر رزق دینے والا ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 710, sunni tirmidhi 3653, sunni tirmidhi 3062, sunni tirmidhi 3061 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:114 of 6,236 - 900 planning shares by spec.